注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Miss Zhang の

 
 
 

日志

 
 

《孙权劝学》字词句解释  

2016-11-23 12:19:48|  分类: 诗文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

孙权劝学

《孙权劝学》选自《资治通鉴》,是司马光主持编纂的一部编年体通史
司马光,字君实北宋政治家、史学家。谥号文正,追封温国公,故世称司马温公。陕州夏县涑(sù)水乡人,故世称涑(sù)水先生


一、字词解释

1、谓:对……说

2、今:现在

3、当涂:当道,即当权的意思。

4、涂:通“途”,道路

5、掌事:掌管政事。

6、辞:推辞

7、以:用

8、岂:难道

9、欲:想要

10、治经:研究经书

11、为:担任

12、邪:表反问语气,“吗”

13、但:只,只是

14、当:应当

15、涉猎:泛览

16、见:了解

16、往事:历史

17、耳:语气词,“罢了”

18、孰:谁

19、若:比得上

20、乃:于是

21、就:接近,趋向。这里指从事。

22、就学:开始学习。

23、及:等到。

24、过:到。

25、论议:谈论,商议。

26、复:再

27、士:有志向的读书人

28、三:表示多数或多次

29、即:就

30、更:重新

31、刮目:擦擦眼睛

32、刮目相待:另眼相看。

33、何:为什么

34、乎:表感叹语气,“啊”

 


 

二、翻译句子

1、卿今当涂掌事,不可不学!

你现在当权掌管政事了,不可以不学习!

2、孤岂欲卿治经为博士邪!

我难道想要你研究经书担任博士吗?

3、但当涉猎,见往事耳。

只应当泛览(群书),了解历史罢了。

4、蒙乃始就学。

吕蒙于是开始学习。

5、及鲁肃过寻阳,与蒙论议

到了鲁肃来到寻阳的时候,和吕蒙谈论(事情).

6、大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”

非常吃惊地说:“以你现在的才干、谋略来看,你已经不再是从前那个吕蒙了!”

7、士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!

有志向的读书人分别了几日后,就(应当)重新另眼看待,兄长知道这件事为什么这么晚啊!

 

 

 

 

 

 

  评论这张
 
阅读(563)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017