注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Miss Zhang の

 
 
 

日志

 
 

《论语八则》字词、句子翻译及主旨  

2017-03-06 17:20:06|  分类: 诗文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《论语八则》字词、句子翻译及主旨
1、孔子,名丘,字仲尼,春秋时期鲁国人。 我国古代伟大的思想家、政治家、教育家,儒家学派的创始人。
2、《论语》属语录体散文,是孔子的弟子及其再传弟子辑录、编撰孔子及弟子的言行而成。
 
(一)子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
1、时:按时
2、习:温习
3、说:通“悦”,喜悦,高兴。
4、朋:志同道合的人。
5、知:了解
6、愠:怨恨,生气
7、君子:品德高尚的人。
8、学习(知识)并且按时温习它,不也是一件很高兴的事吗?
   有志同道合的人从远方来(在一起探讨问题),不也是一件很快乐的事吗?
   人家不了解我,我却不怨恨,这不就是道德高尚的人吗?
8、第一则——学习方法、态度与个人修养
 
(二)知之为知之,不知为不知,是知也。
1、是:代词,这
2、知:通“智”,聪明
3、知道它就是知道它,不知道它就是不知道它,这就是聪明智慧啊。
4、第二则——学习态度和做人的道德:实事求是。
 
(三)知之者不如好之者,好之者不如乐之者
1、如:比得上
2、好:喜好,喜爱
3、乐:以……为乐
4、(对于知识)了解它的人比不上爱好它的人,爱好它的人比不上以学习知识为乐的人。
5、第三则:学习由浅入深的境界:“知之”——“好之”——“乐之”,以学习为乐是学习的最高境界
 
(四)三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。
1、三:虚数,不一定实指三个人,这里指几个人。
2、行:走
3、焉:兼词,于之。
4、从:本义是跟随,这里指学习。
5、其:其中,他们。
6、善者:优点。
7、几个人在一起行走,其中一定有人可以当我的老师。选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要引以为戒。
8、第四则——学习方法和态度:虚心求教、取长补短
 
(五)子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
1、故:旧的知识
2、可以:可以凭借
3、矣:表示陈述语气,可译为“了”。
4、温习旧的知识而又(能从中)懂得新的知识,可以凭借(这)成为老师了。”
5、第五则——这是讲学习方法。
 
(六)岁寒,然后知松柏之后凋也。
1、凋:凋谢
2、在寒冷的冬天,这才知道松柏是最后凋谢的。
3、第六则——为学为人的方法:处境艰难方显出人的品格。
比喻:以松柏不畏严寒喻为学不怕艰难,为人不惧逆境。
例如:烈火见真金
      路遥知马力
      疾风知劲草,国乱显忠臣
 
(七)无欲速,无见小利。欲速,则不达;见小利,则大事不成。
1、 见:本指看见,这里指贪求。
2、达:本指到达,这里指达到目的。
3、不要求快,不要贪求小的利益。求快反而达不到目的,贪求小利就做不成大事。
4、第七则——学习方法和态度:不要急功近利,要循序渐进,目光长远。
事物的发展都有一定的规律,学习亦然。任何违背规律急于求成的心态和方法都只能“不达”“不成”。做事情要目光远大才能达成目标。
 
(八)吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。
1、尝:曾经。
2、寢:睡觉
3、我曾经整天不吃饭,整晚不睡觉,用来想问题,(但是并)没有好处,(这样)还不如去学习。
4、第八则——学习方法:学与思的关系
  评论这张
 
阅读(487)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017